ラブブの晴れた日の水泳デー (Labubu no hareta hi no suiei dē) This translation maintains the playful and cheerful tone of the original title while adapting it naturally into Japanese. "Labubu" remains in katakana as it is a name, and "Sunny Swim Day" is translated to convey the idea of a sunny day spent swimming.
モバイルブルーカートゥーン
青いチューブの中に浮かぶラブブのフィギュアが、陽気な笑顔でカメラに向かっています。
その他の壁紙
ラブブ カートゥーン 壁紙: ピンクのモンスター コミック
The title "Festive Labubu Bunny in a Winter Wonderland" can be translated into Japanese as: **「冬のワンダーランドでのフェスティブなラブバニー」** - **「冬のワンダーランド」 (Fuyu no Wandārando)** means "Winter Wonderland." - **「フェスティブな」 (Fesutibu na)** means "Festive." - **「ラブバニー」 (Rabu Banī)** refers to "Labubu Bunny." This translation captures the essence of the original title while maintaining a natural flow in Japanese.
「紫色のレンガ壁を背景にエイリアンのおもちゃを持つ笑顔のラブブ」 (Grinning Labubu with alien toy against purple brick wall)
幸運を願うラボブのフィギュア
The title "Christmas Labubu Friends Celebrate Together" can be translated to Japanese as: **クリスマスのラブブフレンズと一緒にお祝い** (Kurisumasu no Rabubu Furenzu to issho ni oiwai) This translation conveys the idea of Labubu friends celebrating Christmas together.
The title "Grinning Labubu with menacing stare" can be translated into Japanese as: **「不気味な笑みを浮かべたラブブ」** (Fukimi na emi o ukabeta Rabubu) Explanation: - "Grinning" is translated as 「不気味な笑み」 (fukimi na emi), which conveys a slightly eerie or unsettling smile. - "Labubu" is kept as 「ラブブ」 (Rabubu) since it’s a proper noun. - "Menacing stare" is implied in the overall tone of 「不気味な笑み」 (fukimi na emi), which suggests a threatening or intimidating expression. Let me know if you'd like further adjustments!
The title "Labubu Boba Tea Dream" can be translated into Japanese as: **ラブブ タピオカティーの夢** (Rabubu Tapioka Tī no Yume) Here’s the breakdown: - **ラブブ (Rabubu)**: Labubu (a character from the Pop Mart series). - **タピオカティー (Tapioka Tī)**: Boba tea or bubble tea. - **の夢 (no Yume)**: Dream. This translation keeps the title clear and natural in Japanese.
The title "Space Bunny Rocking on Icy Planet" can be translated into Japanese as: **「氷の惑星でロックする宇宙うさぎ」** (Hyō no wakusei de rokku suru uchū usagi) Here's the breakdown: - 氷の惑星 (Hyō no wakusei) = Icy Planet - ロックする (Rokku suru) = Rocking (as in performing rock music) - 宇宙うさぎ (Uchū usagi) = Space Bunny This translation keeps the playful and imaginative tone of the original title!
タイトルを日本語に翻訳すると、以下のようになります： 「冬のコーデに身を包んだコージーラブブ」 このタイトルは、ラブブ（Labubu）というキャラクターが冬の服装を着て、温かくて居心地の良い雰囲気を表現しています。
雪の冒険に出かけるふわふわラブブバディーズ (Yuki no bōken ni dekakeru fuwafuwa Rabubu badīzu) This title translates to "Fluffy Labubu Buddies on a Snowy Adventure" in Japanese, capturing the essence of the original title while maintaining a natural flow in Japanese.
The title "Bunny-Hooded Labubu in Sunny Green Meadow" can be translated into Japanese as: **「うさぎフードのラブブ、陽の当たる緑の草原で」** (Romaji: *Usagi Fūdo no Rabubu, Hi no Ataru Midori no Sōgen de*) Explanation: - "Bunny-Hooded" = うさぎフード (Usagi Fūdo) - "Labubu" = ラブブ (Rabubu) - "Sunny Green Meadow" = 陽の当たる緑の草原 (Hi no Ataru Midori no Sōgen) Let me know if you'd like further adjustments!
The title "Labubu's Red Bow: Playful Peek-a-Boo" can be translated into Japanese as: **ラブブの赤いリボン: 楽しいいないいないばあ** (Rabubu no Akai Ribon: Tanoshii Inai Inai Baa) Explanation: - "Labubu" is kept as ラブブ since it's a proper name. - "Red Bow" is translated as 赤いリボン (Akai Ribon). - "Playful Peek-a-Boo" is translated as 楽しいいないいないばあ (Tanoshii Inai Inai Baa), where "いないいないばあ" is the Japanese term for the game "Peek-a-Boo," and 楽しい (Tanoshii) means "playful" or "fun."
その他の商品
LABUBU The Monsters ぬいぐるみ用保護アクリルケース – ピンクのフラワーチェーン付きクリアディスプレイケース – コレクタブルなぬいぐるみの展示と保護に最適 (HaveASeat-Sit)
$16.99
Doll Clothes for Labubu – Handmade Labubu Clothes Outfit 17cm Labubu Dolls bow Accessories Set No Doll (sunflower)
$24.99
Tcomenun Labubuぬいぐるみ用透明キーチェーンプロテクター - Pop Mart Monsterシリーズ用クリアディスプレイケース、コレクター向け収納バッグ（自立式）
$16.99
ラブブ服 – 17cmラブブドール用ラグジュアリーパールカラーセット, ラブブ服 – 17cmラブブドール用可愛い衣装, ラブブアクセサリー, ラブブアクセサリー衣装（スタイルC）
$15.99 19.99
17cmドール服 17cm labubuドール用アクセサリー 座りポーズ 1トップス+1スカート ドール本体は含まれません
$12.99
Funny Valentine Labubu Lover Cute Labubu Valentine's Day Throw Pillow
$21.99