Here’s the translation of the title into Japanese: **「ふしぎな獣：カートゥーン風ラブブの壁紙」** (Fushigi na Kemono: Kātoon-fū Rabubu no Kabe-gami) This translation keeps the whimsical and cartoonish tone while adapting it to Japanese. Let me know if you'd like further adjustments!
モバイルマルチカラーカートゥーン
活気ある抽象的な壁紙で、いたずら好きなカートゥーン風のラブブがアクションをしている様子が描かれています。
出典：
好看的壁纸换不停その他の壁紙
The title "Labubu's Lunar New Year Celebration 1" can be translated into Japanese as: **ラブブのお正月祝賀 1** (Rabubu no Oshōgatsu Shukuga 1) Here’s a breakdown: - **ラブブ (Rabubu)**: Labubu - **お正月 (Oshōgatsu)**: Lunar New Year (commonly referred to as "New Year" in Japanese) - **祝賀 (Shukuga)**: Celebration - **1**: Indicates the first part or volume This translation maintains the festive and celebratory tone of the original title.
The title "Cozy Winter Labubu Adventure" can be translated into Japanese as: **「ぬくもりの冬ラブブアドベンチャー」** (Nukumori no Fuyu Labubu Adobenchā) Here’s the breakdown: - **ぬくもり (Nukumori)**: Coziness, warmth - **冬 (Fuyu)**: Winter - **ラブブ (Labubu)**: Labubu (kept as is since it’s a proper noun) - **アドベンチャー (Adobenchā)**: Adventure This translation captures the essence of the original title while sounding natural in Japanese.
The title "Dreamy Bunny on the Airplane" can be translated into Japanese as: **「夢見るうさぎと飛行機」** (Yumemiru Usagi to Hikōki) This translation captures the essence of the title while maintaining a natural flow in Japanese.
Labubu's Peach Mountain Adventure
The title "Honey Bee Labubu’s Sunny Day" can be translated into Japanese as: **ハニービー・ラブブの晴れた日** (Hanī Bī Rabubu no Hareta Hi) This translation keeps the original meaning while adapting it naturally into Japanese. "Honey Bee" becomes "ハニービー," "Labubu" is written as "ラブブ," and "Sunny Day" is translated to "晴れた日."
The title "Labubu Dreams of Delicious Treats Wallpaper" can be translated into Japanese as: 「ラブブのおいしいおやつの夢の壁紙」 (Rabubu no oishii oyatsu no yume no kabe-gami) Here’s the breakdown: - **Labubu (ラブブ)**: The name remains the same in katakana. - **Dreams of Delicious Treats (おいしいおやつの夢)**: "おいしいおやつ" means "delicious treats," and "夢" means "dream." - **Wallpaper (壁紙)**: This is the standard term for wallpaper in Japanese. So, the full translation is natural and clear in Japanese.
Grinning Labubu in Overalls Says "Biu"
Labubuのトロピカルエスケープ：アイランドパラダイス (Labubu no Toropikaru Esukēpu: Airando Paradaisu)
Labubu's Playful Smile on Sunny Grid
ラブブのスイートトリート壁紙：ピンクの喜び (Labubu no Suīto Torīto Kabe-shi: Pinku no Yorokobi)
The title "Cherry Labubu's Top Hat Feast" can be translated into Japanese as: **チェリー・ラブブのトップハット・フェスト** (Chierī Rabubu no Toppu Hatto Fesuto) This translation keeps the original names and concepts intact while adapting it to Japanese phonetics.
The title "Whimsical Labubu Toy with Dazzling Spirals" can be translated into Japanese as: **「煌めく螺旋のふしぎなラブブのおもちゃ」** (きらめくらせんのふしぎなラブブのおもちゃ) *Kirameku Rasen no Fushigi na Labubu no Omocha* This translation captures the whimsical and dazzling elements of the title while maintaining the playful spirit of the Labubu toy.
その他の商品
SYIFAN Labubu スマホケース, Labubu スマホケース 3D (iPhone 15 Plus用) ブラウン
$15.50
Funny Labubu Lover Cute Labubu T-Shirt
$14.99
POP MART THE MONSTERS COCA-COLA シリーズ - ビニールフェイス ブラインドボックス、ブラインドボックス フィギュア、ランダムデザイン アクションフィギュア コレクタブル トイ ホームデコレーション、ホリデー バースデー ギフト、単品ボックス
$79.99
POP MART LABUBU 手作り ユニーク ポンポンデザイン キーチェーン リストレット 女性用、キュートなキーホルダー、精巧な細工 明るい色のキーリストレット、バックパックペンダント 携帯電話チャーム
$39.99
Labubu Lover かわいい Labubu The Monsters クリスマス 男の子 ステンレス鋼 断熱タンブラー
$21.99
Labubu Sleep Lover Cute Labubu The Monsters Christmas Women PopSockets PopWallet for MagSafe
$34.99