以下のタイトルを日本語に翻訳します: **お祝いのラブブデュオ 旧正月を祝う** または、より自然な表現として: **旧正月を祝うラブブのデュオ** どちらの翻訳も、タイトルの意味を正確に伝えつつ、日本語として自然な表現になっています。
モバイルイエローその他
2体のラブブフィギュアが、中国の新年シーンにふさわしい伝統的な装飾を施したお祝いの衣装を着ています。
その他の壁紙
The title "Mario Labubu Ready For An Adventure!" can be translated into Japanese as: **「マリオ・ラブブ、冒険の準備完了！」** (Mario Rabubu, Bōken no Junbi Kanryō!) Here’s the breakdown: - **マリオ (Mario)**: Mario - **ラブブ (Rabubu)**: Labubu (phonetically adapted to Japanese) - **冒険 (Bōken)**: Adventure - **準備完了 (Junbi Kanryō)**: Ready/Preparation Complete This translation keeps the playful and adventurous tone of the original title!
The title "Festive Labubu Christmas Elf Wallpaper" can be translated to Japanese as: **「フェスティブ ラブブ クリスマスエルフの壁紙」** (Fesutibu Rabubu Kurisumasu Erufu no Kabe Kami) Explanation: - "Festive" is translated as 「フェスティブ」(Fesutibu). - "Labubu" remains the same in Katakana as 「ラブブ」(Rabubu). - "Christmas Elf" is translated as 「クリスマスエルフ」(Kurisumasu Erufu). - "Wallpaper" is translated as 「壁紙」(Kabe Kami). This translation maintains the festive and playful tone of the original title.
The title "Dreamy Strawberry Cake Labubu" can be translated into Japanese as: **「夢のようなストロベリーケーキ・ラブブ」** (Yume no yōna Sutoroberī Kēki Rabubu) Here’s the breakdown: - "Dreamy" = 「夢のような」(Yume no yōna) - "Strawberry Cake" = 「ストロベリーケーキ」(Sutoroberī Kēki) - "Labubu" = 「ラブブ」(Rabubu) This keeps the whimsical and dreamy feel of the original title in Japanese.
Blue Labubu Offering French Gourmet Dessert
ジンジャーブレッド ラブブ 陽気で甘い
The title "Labubu Dolls' Cozy Encounter" can be translated into Japanese as: **ラブブドールズのほっこり出会い** (Rabubu Dōruzu no Hokkori Deai) Here’s a breakdown of the translation: - **Labubu Dolls** → ラブブドールズ (Rabubu Dōruzu) - **Cozy** → ほっこり (Hokkori, a term often used to describe a warm, comfortable feeling) - **Encounter** → 出会い (Deai, meaning a meeting or encounter) This translation conveys the warm and cozy essence of the original title in Japanese.
Festive Labubu in Christmas Sweater
タイトル「Cheeky Labubu's Caffeine Fix」を日本語に訳すと、以下のようになります： **「いたずらっ子ラブブのカフェイン補給」** または、より自然な表現として、 **「お茶目なラブブのカフェインタイム」** とも訳せます。 文脈によってニュアンスが変わるので、適宜調整してください！
タイトルを日本語に翻訳すると、以下のようになります： **ラブブのいたずら：黒うさぎの遊び心ある反逆** このタイトルは、Labubu（ラブブ）というキャラクターのいたずらや遊び心、そして黒うさぎの反逆的な行動を表現しています。
The title "Mischievous Labubu Bunny on Pink" can be translated into Japanese as: **「ピンクのいたずらラブバニー」** (Pinku no Itazura Rabu Banī) Here’s the breakdown: - **Mischievous** = いたずら (Itazura) - **Labubu Bunny** = ラブバニー (Rabu Banī) - **on Pink** = ピンクの (Pinku no) This translation keeps the playful and cute tone of the original title.
Here’s the translation of the title into Japanese: **フェスティブ・ラブブ メリークリスマス壁紙** (Fesutibu Rabubu Merī Kurisumasu Kabe Kami) Let me know if you'd like further adjustments! 😊
Labubu's Cozy Winter Day
その他の商品
Labubuの服, Labubuのシックな衣装, 服、靴、メガネ、バッグ付きLabubuアクセサリー
$14.98
カワイイバッグ、カワイイトートバッグ、ラブバッグ、ラブトートバッグ
$10.50
PrimeQuali Labubuキーホルダー、Labubuマカロンモンスターシリーズ、かわいいバッグ、リュック、キーペンダント、装飾アクセサリー（グレー）
$12.88
AirPods 第4世代用 キーチェーン付き新作イヤホンケース、かわいい漫画の人気アニメデザイン 耐衝撃シリコンヘッドホンカバー AirPods 4 (2024年発売)用
$9.99
labubドール服, labubぬいぐるみ服, labub用アクセサリー, Abub服, abubuアクセサリー, labub人形服, labub人形アクセサリー
$45.00
Clothes for Labubu Outfit Dress Handmade Doll Clothes for Labubu & 10cm Idol Doll with Bow & Shoulder Bag Accessories (No Doll) (cherry)
$23.99