以下のタイトルを日本語に翻訳します: **お祝いのラブブデュオ 旧正月を祝う** または、より自然な表現として: **旧正月を祝うラブブのデュオ** どちらの翻訳も、タイトルの意味を正確に伝えつつ、日本語として自然な表現になっています。
モバイルイエローその他
2体のラブブフィギュアが、中国の新年シーンにふさわしい伝統的な装飾を施したお祝いの衣装を着ています。
その他の壁紙
「ラブブのガーデンアドベンチャー」壁紙 (Labubu no Gāden Adobenchā Wappā)
タイトルを日本語に訳すと以下のようになります： **ラブブの色分け道路での秋の散歩** このタイトルは、ラブブというキャラクターが、色分けされた道路を秋の季節に散歩している様子を表しています。
Winter Wonderland Selfie with Bunny Labubu
The title "Festive Labubu: Christmas Peek-a-Boo" can be translated into Japanese as: **フェスティブ・ラブブ：クリスマスのいないいないばあ** (Fesutibu Rabubu: Kurisumasu no Inai Inai Baa) - "フェスティブ" (Fesutibu) means "Festive." - "ラブブ" (Rabubu) is the transliteration of "Labubu." - "クリスマス" (Kurisumasu) means "Christmas." - "いないいないばあ" (Inai Inai Baa) is the Japanese phrase for "Peek-a-Boo." This translation maintains the playful and festive tone of the original title.
The title "Labubu Summer Fun Doodle" can be translated into Japanese as: **ラブブ サマーファン ドゥードゥル** (Rabubu Samā Fan Dūdoru) Here’s the breakdown: - **Labubu** (ラブブ) is kept the same as it’s a proper noun. - **Summer Fun** is translated as **サマーファン** (Samā Fan), which retains the playful and fun vibe. - **Doodle** is written as **ドゥードゥル** (Dūdoru), staying close to the original pronunciation. Let me know if you'd like further adjustments!
Labubu Ballet with Waterfalls and Ducks
Snowy Smile: Labubu's Winter Wonderland Playtime
ラブブスクワッドのほんわか笑顔の壁紙
Quoctoan's Red Cap and Headphones Wallpaper
ラブブの居心地の良いコーヒータイム壁紙 (Rabubu no Igokochi no Yoi Kōhī Taimu Kabe-gami)
ラブブの遊び心のある壁紙 (Labubu no asobigokoro no aru kabe-gami) This translation conveys the playful and whimsical nature of Labubu while maintaining the essence of "wallpaper."
タイトルを日本語に翻訳すると以下のようになります： **「フェスティブ・ラブブが旧正月を祝う」** または、より自然な表現として： **「お祝いのラブブが旧正月を祝う」** どちらも、Festive Labubuが旧正月を祝うという意味を伝えています。
その他の商品
sdahfbe キッズ ガールズ Labubu ガウン ドレス フラッター袖 漫画 ウィングス オブ フォーチュン パーティー 衣装 ウェア 3-12歳 ライトピンク
$12.99
FBWDT LA-BU-BU Keychain Modern Home Decoration Keychain,Charming Doll Pendant Hanging Keyring Birthday Holiday Gift Green
$9.99
ANYRIX かわいい漫画 Phone 15 ケース LABUBU カードスロット付き 携帯電話ケース TPU シリコン 傷防止 耐衝撃 キッズ ガールズ レディース (16promax, 青)
$11.99
LXQSMKN 𝐋𝐚𝐛𝐮𝐛𝐮 バックパックとキーペンダント かわいいLabubu、チャーミングなぬいぐるみ人形ペンダント ハンギングキーリング カードギフト (ピンク)
$16.99
ラブブ ラバー キュート ラブブ ザ モンスターズ ボーイ ウーマン スロー ピロー
$21.99
LABUBU かわいい カワイイ Airpod 4 対応ケース デイジーケース AirPods 第2世代/第1世代 ケースカバー ユニセックス (AirPods 4, ブラウン)
$11.99