Here’s the translation of the title into Japanese: **「不機嫌ラブブの陽気な夏の壁紙」** (Fukigen Rabubu no Youki na Natsu no Kabe Kami) Explanation: - "Crabby" is translated as「不機嫌」(Fukigen), meaning "grumpy" or "in a bad mood." - "Labubu" remains as「ラブブ」(Rabubu) since it’s a proper noun. - "Sunny Summer" is translated as「陽気な夏」(Youki na Natsu), meaning "cheerful summer." - "Wallpaper" is「壁紙」(Kabe Kami), which directly translates to "wallpaper." Let me know if you'd like further adjustments!
モバイルブルーカートゥーン
かわいいラブブのカニキャラクターが、ビーチの雰囲気たっぷりの明るく晴れた夏の日を楽しんでいる様子。
その他の壁紙
幻想的ラブバルーンライド 星空の下で (Maboroshi no Labubu Balloon Ride Hoshizora no Shita de) This title captures the dreamy and magical essence of the scene, with "幻想的" (maboroshi no) meaning "dreamy" or "fantastical," and "星空の下で" (hoshizora no shita de) meaning "under the starlit sky." "ラブバルーンライド" (Labubu Balloon Ride) remains in its original form, as it is a proper noun.
Labubu's City Stroll on a Sunny Day
The title "Cute Labubu Cartoon Character Overload" can be translated into Japanese as: **かわいいラブブ キャラクターの大洪水** (Kawaii Labubu Kyarakutā no Dai Kōzui) Alternatively, for a more natural and concise phrasing: **かわいいラブブキャラの過剰な魅力** (Kawaii Labubu Kyara no Kajō na Miryoku) This keeps the essence of "cute," "Labubu," and "overload" while sounding natural in Japanese.
不気味なバニー・ラブブと滴る甘いクリーム (Fukimi na Banī Rabubu to Shitataru Amai Kurīmu) This title combines the eerie "spooky" element with the cute "bunny" and "Labubu" (a popular character), along with the sensory detail of "dripping sweet cream."
Monster Elf's Floral Hideaway: A Playful Peek
The title "Mischievous Labubu Bunny on Pink" can be translated into Japanese as: **「ピンクのいたずらラブバニー」** (Pinku no Itazura Rabu Banī) Here’s the breakdown: - **Mischievous** = いたずら (Itazura) - **Labubu Bunny** = ラブバニー (Rabu Banī) - **on Pink** = ピンクの (Pinku no) This translation keeps the playful and cute tone of the original title.
Labubu's Stylish Skull Plush
「キング・モンの曖昧さの中の天使の飛行」 (King Mon no Aimai no Naka no Tenshi no Hikō) This translation captures the essence of the title while maintaining its poetic and ambiguous tone in Japanese. Let me know if you'd like further adjustments!
The title "Labubu Bunny Peeking from the Forest" can be translated into Japanese as: **「ラブブバニーが森からのぞく」** (Rabubu Banī ga Mori kara Nozoku) This translation captures the essence of the title while maintaining a natural flow in Japanese.
The title "Labubu Candy's Mischievous Beat" can be translated into Japanese as: **ラブブキャンディーのいたずらビート** (Rabubu Kyandī no Itazura Bīto) Here’s the breakdown: - **Labubu (ラブブ)**: Kept as is, as it’s a proper noun. - **Candy (キャンディー)**: Translated phonetically. - **Mischievous (いたずら)**: Means "naughty" or "mischievous." - **Beat (ビート)**: Translated phonetically. Let me know if you'd like further adjustments!
The title "May's Mermaid Labubu with Lucky Wealth" can be translated into Japanese as: **「メイの人魚ラブブ with 幸運と富」** (Mei no Ningyo Rabubu with Kōun to Tomi) Here’s the breakdown: - **May's** = メイの (Mei no) - **Mermaid** = 人魚 (Ningyo) - **Labubu** = ラブブ (Rabubu, often kept as-is in Japanese) - **with Lucky Wealth** = with 幸運と富 (Kōun to Tomi) This translation keeps the essence of the title while adapting it naturally for Japanese readers.
The title "Festive Labubu Christmas Elf Wallpaper" can be translated to Japanese as: **「フェスティブ ラブブ クリスマスエルフの壁紙」** (Fesutibu Rabubu Kurisumasu Erufu no Kabe Kami) Explanation: - "Festive" is translated as 「フェスティブ」(Fesutibu). - "Labubu" remains the same in Katakana as 「ラブブ」(Rabubu). - "Christmas Elf" is translated as 「クリスマスエルフ」(Kurisumasu Erufu). - "Wallpaper" is translated as 「壁紙」(Kabe Kami). This translation maintains the festive and playful tone of the original title.
その他の商品
Duck Labubu Lover Cute Labubu The Monsters Christmas Women Throw Pillow
$21.99
QYFZXLV AirPods 第3世代用 シリコンケース キーチェーン付き かわいい漫画 人気アニメデザイン 耐衝撃 ヘッドホンカバー AirPods 3用
$9.98
おもしろジョーク 強く握って屁をこく ラブブ サンタ クリスマス PopSockets PopGrip for MagSafe
$28.99
ラブブ 17cmドール用衣装 - ボウヘッドバンド＆ドレスのエレガントな衣装、青/赤/黒、ラブブドール用カスタムフィット (ドールなし) (赤)
$16.80
ETPYWSYX Labubu 変顔漫画キーホルダー、Labubu人形バッグクリエイティブペンダント（labubu緑顔キーホルダー）
$15.99
labubu人形用服, labubuぬいぐるみ用服, labubu用アクセサリー, Abub服, abubuアクセサリー, labubu人形服, labubu人形用アクセサリー
$18.90