The title "May's Mermaid Labubu with Lucky Wealth" can be translated into Japanese as: **「メイの人魚ラブブ with 幸運と富」** (Mei no Ningyo Rabubu with Kōun to Tomi) Here’s the breakdown: - **May's** = メイの (Mei no) - **Mermaid** = 人魚 (Ningyo) - **Labubu** = ラブブ (Rabubu, often kept as-is in Japanese) - **with Lucky Wealth** = with 幸運と富 (Kōun to Tomi) This translation keeps the essence of the title while adapting it naturally for Japanese readers.
モバイルブルーカートゥーン
ラブブが人魚で、宝物を持ち、他のかわいいラブブフィギュアや海の要素に囲まれているデザインです。
出典：
LABUBU拉布布壁纸その他の壁紙
ラブブのふわふわベッドでのあたたかい冬のコーデ (Labubu no fuwafuwa beddo de no atatakai fuyu no kōde) This translates to "Labubu's warm winter outfit on a fluffy bed" in Japanese.
The title "Labubu Shark with Mario Hat under Cloudy Sky" can be translated into Japanese as: **「曇り空の下、マリオの帽子をかぶったラブブシャーク」** (Kumori zora no shita, Mario no bōshi o kabutta Labubu Shāku) Here’s the breakdown: - 曇り空の下 (Kumori zora no shita) = Under cloudy sky - マリオの帽子をかぶった (Mario no bōshi o kabutta) = Wearing Mario’s hat - ラブブシャーク (Labubu Shāku) = Labubu Shark Let me know if you'd like further adjustments!
Labubuの太陽の下での森の冒険 (Labubu no taiyō no shita de no mori no bōken)
ラブブのルフィの懸賞金ポスター: ワンピース クロスオーバー
The title "Festive Labubu Christmas Elf Wallpaper" can be translated to Japanese as: **「フェスティブ ラブブ クリスマスエルフの壁紙」** (Fesutibu Rabubu Kurisumasu Erufu no Kabe Kami) Explanation: - "Festive" is translated as 「フェスティブ」(Fesutibu). - "Labubu" remains the same in Katakana as 「ラブブ」(Rabubu). - "Christmas Elf" is translated as 「クリスマスエルフ」(Kurisumasu Erufu). - "Wallpaper" is translated as 「壁紙」(Kabe Kami). This translation maintains the festive and playful tone of the original title.
ジンジャーブレッド ラブブ 陽気で甘い
「紫色のレンガ壁を背景にエイリアンのおもちゃを持つ笑顔のラブブ」 (Grinning Labubu with alien toy against purple brick wall)
Festive Labubu Lantern Walk in Ancient Lane
The title "Labubu Coca-Cola in the Snowy Wonderland" can be translated into Japanese as: **ラブブ コカ・コーラ in スノー・ワンダーランド** (Rabubu Kokakōra in Sunō Wandārando) This translation keeps the original names and concept while adapting it into Japanese.
幸運を願うラボブのフィギュア
ラブブの曇り空の隠れ家 (Labubu no Kumori Sora no Kakurega) This translation captures the essence of "Labubu's Overcast Hideaway" in Japanese, maintaining the idea of a hidden or secluded place under overcast skies.
The title "Curious Labubu Ready to Travel" can be translated to Japanese as: **「旅に出る準備ができた好奇心旺盛なラブブ」** (Ryokou ni deru junbi ga dekita koukishin ousen na Labubu) This translation captures the sense of curiosity and readiness for travel while keeping the character's name (Labubu) intact.
その他の商品
labubu Doll clothes with Free Bow Accessory Handmade 10cm Plush Idol Doll Clothes + Bow 2-Piece Set Doll Dress up (white)
$22.99
RANGEAS Rex Jr T9G ブラック LANSIUS LABUBU
$576.18
ラブブ ドール用衣装、ラブブ アウトフィット、ラブブ キーホルダーアクセサリー、17cmラブブ用かわいい帽子＆オーバーオールセット、ラブブ ぬいぐるみ用ファッションドレスアップ衣装（スタイルA）
$10.99
Labu bu 17cmドール用服 3点セット 帽子、服、カップセット、スイートピンクファッションスタイル（ドールは付属しません）
$16.88
CALEMBOU ドール服, 4インチ かわいいマカロンアニマルシリーズ ドール服 ラブブ用スーツ, 可愛いドールアクセサリー おもちゃ 女の子へのギフト (服のみ) (抱きしめたくなるウサギ)
$11.99 14.99
ETPYWSYX Labubu Dark Series Three Piece Bag Set, Shoulder Bag Crossbody Pencil Bag (Labubu 3 件套 B21)
$36.99