The title "May's Mermaid Labubu with Lucky Wealth" can be translated into Japanese as: **「メイの人魚ラブブ with 幸運と富」** (Mei no Ningyo Rabubu with Kōun to Tomi) Here’s the breakdown: - **May's** = メイの (Mei no) - **Mermaid** = 人魚 (Ningyo) - **Labubu** = ラブブ (Rabubu, often kept as-is in Japanese) - **with Lucky Wealth** = with 幸運と富 (Kōun to Tomi) This translation keeps the essence of the title while adapting it naturally for Japanese readers.
モバイルブルーカートゥーン
ラブブが人魚で、宝物を持ち、他のかわいいラブブフィギュアや海の要素に囲まれているデザインです。
出典：
LABUBU拉布布壁纸その他の壁紙
ラブブの夢の世界：お金、食べ物、そして王族の愛！ (Labubu no Yume no Sekai: Okane, Tabemono, Soshite Ōzoku no Ai!)
ラブブのくつろぎデイアウトフィット (Labubu no Kutsurogi Dei Auto Fitto) This title translates to "Labubu's Comfortable Day Outfit" in Japanese, capturing the cozy and relaxed essence of the original title.
The title "Labubu's Sandy Day with a Tiny Rake" can be translated into Japanese as: **「ラブブの砂遊びと小さな熊手」** *(Rabubu no suna asobi to chiisana kumade)* This translation captures the essence of Labubu enjoying a sandy day while using a tiny rake. Let me know if you'd like further adjustments!
The title "Labubu King Slices Apple Kingdom" can be translated into Japanese as: **ラブブ王のリンゴ王国切り裂き** This translation maintains the essence of the original title while adapting it to Japanese grammar and phrasing.
The title "Cozy Winter Labubu Adventure" can be translated into Japanese as: **「ぬくもりの冬ラブブアドベンチャー」** (Nukumori no Fuyu Labubu Adobenchā) Here’s the breakdown: - **ぬくもり (Nukumori)**: Coziness, warmth - **冬 (Fuyu)**: Winter - **ラブブ (Labubu)**: Labubu (kept as is since it’s a proper noun) - **アドベンチャー (Adobenchā)**: Adventure This translation captures the essence of the original title while sounding natural in Japanese.
伝統的な衣装をまとったラビット・ラブブ (Dentōteki na ishō o matotta Rabbit Labubu) This translation captures the essence of the title, describing "Rabbit Labubu" dressed in "traditional robes" in Japanese.
The title "Pink Labubu's Grinning Mischief Wallpaper" can be translated into Japanese as: **ピンク・ラブブの悪戯な笑みの壁紙** (Pinku Rabubu no Itazura na Emi no Kabe Kami) Here's the breakdown: - **Pink Labubu**: ピンク・ラブブ (Pinku Rabubu) - **Grinning Mischief**: 悪戯な笑み (Itazura na Emi) - **Wallpaper**: 壁紙 (Kabe Kami) This translation captures the playful and mischievous essence of the title in Japanese.
The title "Festive Labubu Celebrates Chinese New Year" can be translated into Japanese as: **「お祝いのラブブが旧正月を祝う」** (おいわいのラブブがきゅうしょうがつをいわう) *Oiwa no Labubu ga Kyūshōgatsu o Iwau* This translation maintains the festive and celebratory tone while incorporating the cultural context of Chinese New Year.
The title "Labubu's Sunny Beach Vacation Buddies" can be translated into Japanese as: **ラブブの陽気なビーチバケーション仲間** (Rabubu no Yōki na Bīchi Bakēshon Nakama) - **ラブブ (Rabubu)**: Labubu - **陽気な (Yōki na)**: Sunny/Cheerful - **ビーチ (Bīchi)**: Beach - **バケーション (Bakēshon)**: Vacation - **仲間 (Nakama)**: Buddies/Companions This translation maintains the playful and friendly tone of the original title.
The title "Labubu Boba Tea Dream" can be translated into Japanese as: **ラブブ タピオカティーの夢** (Rabubu Tapioka Tī no Yume) Here’s the breakdown: - **ラブブ (Rabubu)**: Labubu (a character from the Pop Mart series). - **タピオカティー (Tapioka Tī)**: Boba tea or bubble tea. - **の夢 (no Yume)**: Dream. This translation keeps the title clear and natural in Japanese.
The title "Festive Labubu: Antlers in a Tree" can be translated into Japanese as: **フェスティブ・ラブブ：木の枝の角** (Fesutibu Rabubu: Ki no eda no tsuno) Here’s the breakdown: - **フェスティブ (Fesutibu)** = Festive - **ラブブ (Rabubu)** = Labubu - **木の枝 (Ki no eda)** = Tree branches - **角 (Tsuno)** = Antlers/horns This translation maintains the festive and whimsical tone of the original title while being natural in Japanese.
タイトル「Grinning Mischief: Labubu's Gritty Playground」を日本語に訳すと、以下のようになります： **「笑う悪戯：ラブブの荒々しい遊び場」** この訳は、タイトルの雰囲気やニュアンスを保ちつつ、日本語として自然な表現を心がけました。
その他の商品
LABUBU Kawaii Airpod 4 Compatible Case LABUBU Cute Case Airpods 2nd Generation/1st Generation Case Cover for Unisex (AirPods 4,Blue)
$10.99
ラブブ 17cmドール用衣装 - ボウヘッドバンド＆ドレスのエレガントな衣装、青/赤/黒、ラブブドール用カスタムフィット (ドールなし) (赤)
$16.80
Labubu Clothes Set for Doll, Hat and Overalls Outfit Set for 17cm Labubu Accessories, Cute Stylish Clothing Suit for Doll Dress up (Black)
$8.99
17cm Doll Clothes Accessories, Labubu Clothes for Doll, Labubu Outfit Doll, Chic Black Tweed Outfit, Chic Black Dress + Hair Accessories (Set of 2)
$12.99
YGBrand ラブブキーホルダー、かわいいぬいぐるみキーホルダー、モンスターホームデコレーションコレクションキーホルダー、ドールハンギングバックパックハンギングペンダントギフト（ピンクⅠ）
$9.99
ラブブ 靴、ラブブドール用服、ラブブぬいぐるみ用服、ラブブアクセサリー、Abub服、abubuアクセサリー、ラブブドール服、ラブブドールアクセサリー
$9.00