タイトルを日本語に翻訳すると以下のようになります： **「フェスティブ・ラブブが旧正月を祝う」** または、より自然な表現として： **「お祝いのラブブが旧正月を祝う」** どちらも、Festive Labubuが旧正月を祝うという意味を伝えています。
モバイルレッド3D
かわいいラブブのフィギュアが、提灯や赤い袋（お年玉袋）とともに、お祝いムードの中国旧正月の設定で飾られています。
その他の壁紙
カラフルなラブブと友達のパズルパーティー (Karafuru na Rabubu to Tomodachi no Pazuru Pātī) This title conveys the essence of "Colorful Labubu's Puzzle Party with Friends" in Japanese, keeping it playful and engaging.
The title "Lunar New Year: Labubu's Fireworks Display" can be translated into Japanese as: **旧正月：ラブブの花火大会** (Kyūshōgatsu: Rabubu no Hanabi Taikai) - **旧正月 (Kyūshōgatsu)**: Lunar New Year - **ラブブ (Rabubu)**: Labubu - **花火大会 (Hanabi Taikai)**: Fireworks Display This translation keeps the meaning clear and natural in Japanese! 🎆
ラブブのコカ・コーラのくつろぎデイ (Labubu no Coca-Cola no kutsurogi Dei) This translation keeps the original meaning while adapting it into natural Japanese. "Cozy Day" is translated as "くつろぎデイ" (kutsurogi Dei), which conveys the idea of a relaxing, comfortable day. "Labubu's" is translated as "ラブブの" (Labubu no), indicating possession. "Coca-Cola" remains the same as it's a widely recognized brand name.
The title "Festive Labubu Lion Dance Doll" can be translated into Japanese as: **お祭りラブブ獅子舞ドール** (O-matsuri Rabubu Shishimai Dōru) Here’s a breakdown: - **お祭り (O-matsuri)**: Festive or festival - **ラブブ (Rabubu)**: Labubu (as it’s a name, it’s often kept in katakana) - **獅子舞 (Shishimai)**: Lion dance - **ドール (Dōru)**: Doll This translation captures the festive and cultural essence of the title while keeping the name "Labubu" recognizable.
Labubu Under the Lamp in a Cozy Library
Labubu's Creepy Sweet Love
Here’s the translation of the title into Japanese: 「宇宙怪獣のコズミック・クラッシュ：宇宙船に乗って」 (Uchū Kaijū no Kozumikku Kurasshu: Uchūsen ni Notte) Let me know if you'd like further adjustments!
The title "Grinning Labubu Against Diamond Blue" can be translated into Japanese as: **「ダイヤモンドブルーに笑うラブブ」** (Romaji: "Daiyamondo Burū ni Warau Rabubu") Here’s the breakdown: - "Grinning" → **笑う** (Warau) - "Labubu" → **ラブブ** (Rabubu, kept as a proper noun) - "Against" → **に** (Ni, indicating direction or contrast) - "Diamond Blue" → **ダイヤモンドブルー** (Daiyamondo Burū, kept as a proper noun) This translation maintains the essence and structure of the original title while adapting it naturally into Japanese.
Labubu's Trendy Outfit: Urban Adventurer
The title "Labubu Shepherd Tending Sheep in Forest" can be translated into Japanese as: **ラブブの羊飼いが森で羊の世話をする** (Rabubu no hitsujikai ga mori de hitsuji no sewa o suru) This translation maintains the essence of the original title while adapting it to Japanese grammar and structure.
The title "Franky Bunny Figure on Golden Base" can be translated into Japanese as: **ゴールデンベースのフランキー・バニー フィギュア** Here's the breakdown: - **ゴールデンベース** (Gōruden Bēsu) = Golden Base - **の** (no) = on (possessive/descriptive particle) - **フランキー・バニー** (Furankī Banī) = Franky Bunny - **フィギュア** (Figyua) = Figure So, the full translation is **ゴールデンベースのフランキー・バニー フィギュア**.
The title "Labubu and Friend: Sweet Heartbreak" can be translated into Japanese as: **ラブブとフレンド：甘いハートブレイク** (Rabubu to Furendo: Amai Hāto Bureiku) Here's the breakdown: - **ラブブ (Rabubu)**: Labubu - **と (to)**: and - **フレンド (Furendo)**: Friend - **甘い (Amai)**: Sweet - **ハートブレイク (Hāto Bureiku)**: Heartbreak This translation maintains the essence of the original title while sounding natural in Japanese.
その他の商品
Labubu キーチェーン モダンな家の装飾キーホルダー、人形ハンギング装飾、コレクションキーチェーン。(lizhimeimei)
$14.99
ANYRIX かわいい漫画の電話ケース 16 LABUBU 見えない鏡面電話ケース 全機種対応 TPU シリカゲル 傷防止 耐衝撃 (14, アプリコット)
$11.99
JHTVGIUZ Cartoon image keychain, cute doll pendant, collectible keychain, modern home decoration (Pink)
$14.98
ANYRIX iPhone 12 ケース LABUBU リボン 電話ケース TPU かわいい シリコン 傷防止 耐衝撃 子供 女の子 女性向け (11, ブラウン)
$11.99
popmart labubu ハンドメイド ユニークデザイン キーリストレット 女性向け 精巧な仕上がり 明るい色合い キーホルダー 携帯電話チャーム バックパックペンダント 限定版 ワンデザインのみ
$39.99
12個 ラブブ ドール モンスター マカロン ハンギング キーチェーン ドール 幸運の翼 ビニール ハンギング キーチェーン おもちゃ モダンな家の装飾用
$13.99